Do I need to set up a course on the Online Learning Hub if I am delivering a face-to-face course?

No. If you are delivering a face-to-face course your learner will get access to the MHFA manual via the joining instructions that you send to them.